Reine Colaço Osorio-Swaab

Reine Colaço Osorio-Swaab (Ámsterdam, 1881 – Ámsterdam, 1971) fue una compositora neerlandesa que empezó a componer tras la muerte de su marido, en 1923. Su trayectoria, poco conocida fuera de los Países Bajos, muestra cómo una creadora de formación tardía pudo llegar a un lenguaje propio y de gran exigencia técnica.

En su formación fue alumna de Henk Badings, a quien después consultó con frecuencia. Durante las décadas de 1920 y 1930 escribió numerosas canciones sobre textos de Jacques Perk, Paul Verlaine, Rainer Maria Rilke y Stefan George. Su interés por el filósofo religioso Martin Buber fue decisivo: tradujo al neerlandés su obra De legende van de Baalsjèm (1927) y en 1947 compuso De tocht door de hemelen, su primera pieza para narrador y acompañamiento instrumental sobre un texto de Buber. En los años cincuenta añadió nueve obras más con narrador, en su mayoría sobre pasajes bíblicos. Desde 1939 se dedicó también a la música de cámara.

Aunque conservó formas clásicas como la sonata y la suite, su estilo es predominantemente atonal, con disonancias marcadas y líneas angulosas. Sin embargo, intercalaba con habilidad pasajes breves de carácter impresionista y pentatónico. Un caso representativo es la Dramatische ouverture (1953), de forma ABA' y con un epílogo para flauta sola. Por otro lado, en Vier korte stukken para flauta y piano (1958) los títulos de los movimientos remiten al neoclasicismo, aunque la escritura sigue siendo básicamente atonal.

Su obra más personal nace de la pérdida de su hijo, muerto en Dachau en 1944, a quien dedicó Monument, seis coplas para soprano y piano. Su legado reside en un catálogo amplio de canciones, obras con narrador y música de cámara, editado por Broekmans en Van Poppel y Donemus.