Christoph Delz

Christoph Delz fue un compositor y pianista suizo nacido en Basilea en 1950 y fallecido en Riehen, también en el cantón de Basilea, en 1993. Su obra, situada en el ámbito de la música contemporánea centroeuropea de finales del siglo XX, se caracteriza por un enfoque que combina el pluralismo estilístico con la transcripción musical de sonidos reales, y su nombre estuvo ligado sobre todo a Colonia.

Su formación tuvo lugar en la Musikhochschule de Colonia, donde fue alumno de Karlheinz Stockhausen, Aloys Kontarsky, Volker Wangenheim y Hans Ulrich Humpert. Completó sus estudios con Pousseur en Lieja. Ya como compositor independiente en Colonia fundó su propia editorial y trabajó en el estudio electrónico de la Hochschule entre 1977 y 1981. Actuó como pianista junto a Mauricio Kagel y grabó varias obras para la radio alemana. En 1983 su obra orquestal Im Dschungel, interpretada en Donaueschingen, le dio proyección internacional. Recibió el Förderpreis de Colonia en 1983 y encargos de la WDR, la Bienal de Venecia, la BBC y el Festival Internacional de Lucerna, entre otros. Sus obras fueron elegidas en 1982 y 1991 para representar a Suiza en los Días Mundiales de la Música de la ISCM.

Delz articuló su trabajo en torno a dos principios. El primero es el pluralismo estilístico, que yuxtapone bruscamente citas o imitaciones de música del pasado con clichés de los estilos contemporáneos. El segundo, al que llamó «transcomposición», consiste en analizar sonidos y ruidos reales y transcribirlos a la música, con resultados a menudo surrealistas. En Kölner Messe (1977–81) empleó sonidos grabados, como respiraciones, risas y toses; en obras posteriores recurrió únicamente a medios instrumentales. En su Concierto para piano (1984–85), coros de protesta, fragmentos de emisiones de Radio Teherán y el despegue de aviones se transcriben minuciosamente para una gran orquesta. Jahreszeiten (1988–89) mantiene esa tensión entre lo anecdótico y lo puramente musical, con recursos de extrañamiento como la afinación del piano de la orquesta a un cuarto de tono.

Delz dejó un catálogo de obras orquestales, corales y de cámara, con editorial principal Gravis, y manuscritos conservados en Basilea. Su legado se recuerda por la originalidad de la transcomposición y por su papel en la escena alemana de los años ochenta.